УСЛОВИЯ И ПРАВИЛА НА MOYAT
ПРОДАЖБИ НА ПОТРЕБИТЕЛИ И БИЗНЕС – B2C & B2B
Последна актуализация: 13 септември 2026
АНГЛИЙСКА ВЕРСИЯ
1. Информация за продавача
Тези Условия и Правила регулират използването на www.moyathouseware.com и продажбите на продукти от:
EVAN GDI EOOD (Еван Джи Ди Ай ЕООД)
Търговска марка: MOYAT
Регистриран адрес: ул. 34 Езерото, Правец, България
Регистрационен номер: 203523221
ДДС номер: BG203523221
Имейл: office@evan-gdi.com
EVAN GDI EOOD се нарича в тези Условия като “Продавач”, “EVAN GDI”, “MOYAT”, “ние”, “нас” или “наш”.
Тези Условия важат и за двете:
Потребители (B2C) – физически лица, действащи извън своята търговска, бизнес, занаятчийска или професионална дейност; и
Бизнес клиенти (B2B) – юридически лица, еднолични търговци, професионалисти или други лица, закупуващи продукти във връзка с търговска или професионална дейност.
Част А важи специално за Потребители (B2C).
Част Б важи специално за Бизнес клиенти (B2B).
Общите разпоредби важат и за двете, освен ако не е изрично посочено друго.
Когато задължителният закон предоставя права, които не могат законно да бъдат изключени или ограничени, такива задължителни права имат предимство пред тези Условия.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
3. Продукти
MOYAT предлага домашни продукти, включително контейнери за съхранение на храни, кутии за обяд и свързани продукти.
Описание на продуктите, размери, капацитети, материали, цветове, снимки и спецификации са предоставени, за да помогнат на клиентите да идентифицират и избират продукти.
Малки вариации могат да се появят в резултат на:
нормални производствени толеранси;
разлики между производствени партиди;
характеристики на суровините;
фотография; или
настройки на екрана и дисплея.
Тези малки вариации не се считат за дефекти, когато не оказват съществено влияние върху уговорените характеристики, безопасността или нормалната предвидена употреба на продукта.
Продуктите трябва да се използват, почистват и съхраняват в съответствие с инструкциите, предупрежденията и ограниченията, предоставени с продукта, показани на опаковката му или публикувани на съответната страница на продукта.
3. Грижа за продукта и нормално износване
Нормалното износване, произтичащо от обикновена употреба, само по себе си не представлява дефект на продукта.
Пластмасовите домакински продукти могат естествено да развият козметични признаци на употреба с времето.
Определени храни, подправки, сосове, домати, силно оцветени съставки, масла и мазнини могат да причинят петна, обезцветяване или промени в външния вид.
Тези козметични промени не оказват непременно влияние върху безопасността или функционалността на продукта и сами по себе си не представляват дефект или несъответствие.
Повреди, причинени от неправилна употреба, употреба извън посочените температурни или работни граници, остри предмети, прегряване, неправилно почистване, неспазване на инструкциите или друга злоупотреба не се считат за производствен дефект.
Нищо в този раздел не ограничава задължителните права, които се прилагат съгласно приложимото законодателство.
14. Интелектуална собственост
Името MOYAT, търговските марки, логата, дизайните на продуктите, дизайните на опаковките, фотографиите, графиките, текстовете, каталогът и другите защитени материали остават интелектуална собственост на EVAN GDI EOOD или на съответния притежател на права.
Никаки права върху интелектуалната собственост не се прехвърлят на клиента само чрез покупката на продукти.
Непозволеното възпроизвеждане, разпространение или търговска употреба на защитени материали е забранено.
15. Лични данни
Личните данни се обработват в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните, включително Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Политиката за поверителност, публикувана на сайта на MOYAT.
13. Форсмажор
Продавачът не носи отговорност за забавяне или неизпълнение, причинени от обстоятелства извън разумния му контрол, включително, когато е приложимо:
естествени бедствия;
война или граждански безредици;
правителствени ограничения;
страйкове;
сериозни транспортни смущения;
енергийни недостиг;
неуспехи в инфраструктурата;
епидемии;
сериозни повреди на оборудването;
недостиг на материали; или
други сравними събития.
Продавачът ще положи разумни усилия да минимизира ефекта от такива обстоятелства.
Задължителните законови права остават незасегнати.
ЧАСТ А – ПРОДАЖБИ НА ПОТРЕБИТЕЛИ (B2C)
Следните разпоредби се прилагат, когато клиентът е потребител.
7. Цени за потребители
Цените, показани на потребителите на сайта на MOYAT, включват приложимия ДДС, освен ако не е изрично посочено друго.
Таксите за доставка, когато е приложимо, се показват отделно преди потребителят да завърши поръчката.
Цената, приложима за поръчка, е цената, потвърдена при подаването на поръчката.
MOYAT може да променя цените и промоциите по всяко време. Такива промени не засягат вече приетите поръчки.
Ако възникне очевидна техническа или ценова грешка, MOYAT може да се свърже с Потребителя, за да коригира грешката или да анулира засегнатата поръчка и да възстанови всяка сума, вече платена.
8. Поръчки на потребители и сключване на договор
Потребителят избира желаните продукти и подава поръчка чрез уебсайта.
Преди да подаде поръчката, Потребителят има възможност да прегледа и коригира въведената информация.
Договор за продажба се сключва, когато MOYAT потвърди приемането на поръчката.
Автоматично генерирано потвърждение за получаване не пречи на MOYAT да се свърже с Потребителя, когато има:
очевидна ценова или техническа грешка;
недостъпни наличности;
подозрение за измама или злоупотреба; или
друга легитимна причина, поради която поръчката не може да бъде изпълнена.
Ако MOYAT не може да изпълни приета поръчка след получаване на плащането, Потребителят ще бъде информиран и съответната сума ще бъде възстановена без ненужно забавяне.
9. Плащане от потребителя
Наличните методи за плащане се показват по време на плащането и могат да включват:
онлайн плащане с карта;
плащане при доставка; и
други методи за плащане, предлагани от MOYAT.
Когато е избрано плащане с карта, плащането се обработва чрез съответния доставчик на платежни услуги.
Когато е избрано плащане при доставка, плащането се извършва при доставка в съответствие с приложимата процедура на куриера.
MOYAT не съхранява пълни данни за платежни карти, когато обработката на плащането се извършва от външен доставчик на плащания.
10. Доставка на потребителя
Налични методи за доставка, такси и приблизителни времена за доставка се показват по време на плащането.
Освен ако не е уговорен друг срок, доставката ще се извърши в срока, изискван от приложимото потребителско законодателство.
Времената за доставка, показани на уебсайта, са приблизителни, освен ако не е изрично посочено, че са гарантирани.
Потребителят е отговорен за предоставянето на правилна информация за доставка и контакт.
Рискът от загуба или повреда обикновено преминава към Потребителя, когато Потребителят или трета страна, определена от Потребителя, различна от превозвача, физически получи стоките, в съответствие с приложимото законодателство.
11. Проверка при доставка
Потребителите се насърчават да проверяват пратките при получаване.
Ако пакетът е видимо повреден, непълен или изглежда, че е бил повреден по време на транспорт, Потребителят трябва, където е разумно възможно:
да уведоми куриера;
да запише повредата в транспортния или доставния документ; и
да се свърже с MOYAT възможно най-скоро.
Неспазването на тези стъпки не премахва задължителните законови права, свързани с дефектни или несъответстващи стоки.
12. Право на отказ на потребителя – 14 дни
Потребителят, който закупува продукти онлайн, обикновено има право да се откаже от договора за продажба без да дава причина.
Срокът за отказ е 14 дни от деня, в който Потребителят или трета страна, определена от Потребителя, различна от превозвача, получава стоките.
Когато поръчката съдържа няколко стоки, доставени поотделно, приложимият срок започва от получаването на последния артикул, когато е изисквано от закона.
За да упражни правото на отказ, Потребителят трябва да уведоми MOYAT за решението си да се откаже преди изтичането на срока за отказ.
Уведомлението може да бъде изпратено на:
Потребителят може да използва модела на формуляра за отказ, включен в края на тези Условия, но не е задължен да го направи.
13. Връщане на стоки след отказ
След уведомяване на MOYAT за отказа, Потребителят трябва да върне стоките без ненужно забавяне и не по-късно от 14 дни от съобщаването на отказа.
Освен ако MOYAT не се съгласи на друго, Потребителят носи директните разходи за връщане на стоките след отказ поради промяна на решението.
Връщанията могат да бъдат изпратени на:
EVAN GDI EOOD / MOYAT
34 ул. Езерото.
Правец, България
или на друг адрес за връщане, съобщен от MOYAT.
Стоките трябва да бъдат подходящо опаковани, за да се предотврати повреда по време на транспорт.
Оригиналната опаковка трябва да бъде върната, когато е разумно възможно. Въпреки това, отварянето или отсъствието на оригиналната опаковка не премахва само по себе си законното право на отказ.
14. Състояние на стоките, върнати от потребителите
Потребителят може да инспектира и обработва стоките само в необходимата степен, за да установи тяхната природа, характеристики и функциониране по начин, сравним с инспекция в физически магазин.
Потребителят може да носи отговорност за намалена стойност, произтичаща от обработка, надвишаваща необходимото за такава инспекция.
MOYAT може да удържи законно разрешената сума, съответстваща на тази намалена стойност от възстановяването.
Законни изключения от правото на отказ се прилагат, когато са изпълнени условията, установени от закона.
15. Възстановяване на средства за потребители
След валидно оттегляне, MOYAT ще възстанови получените плащания за съответната покупка, включително разходите за най-евтината стандартна опция за доставка, предлагана от MOYAT, когато е изисквана от закона.
Допълнителните разходи за доставка, произтичащи от избора на потребителя на по-скъпа опция за доставка, не подлежат на възстановяване.
Възстановяването ще бъде извършено без ненужно забавяне и не по-късно от 14 дни след като MOYAT бъде информиран за оттеглянето.
При продажба на стоки, MOYAT може да задържи възстановяването до:
стоките да бъдат получени обратно; или
потребителят да предостави доказателство, че стоките са изпратени обратно,
в зависимост от това, което настъпи първо.
Възстановяванията се извършват с използване на същия метод на плащане, използван за оригиналната транзакция, освен ако не е уговорено друго.
При поръчки с наложен платеж, MOYAT може да поиска подходящи банкови данни за плащане, за да обработи възстановяването.
16. Права за правна съответствие и дефектни стоки
Потребителите се възползват от всички задължителни законови права, свързани със стоки, които не отговарят на договора за продажба.
Съгласно приложимите правила на ЕС за потребителите, потребителите имат минимален двугодишен законов гаранционен срок за съответствие, изчислен от получаването на стоките.
Когато стоките са дефектни или не отговарят на договора, потребителят може да има право, в зависимост от приложимия закон и обстоятелствата, на:
ремонт;
замяна;
пропорционално намаление на цената; или
прекратяване на договора и възстановяване.
Приложимите условия и ред на средствата за защита се определят от задължителния закон.
Валидно средство за защита на съответствието трябва да бъде предоставено безплатно на потребителя, когато е изисквано от закона.
Тези законови права са отделни от всяка доброволна търговска гаранция.
17. Оплаквания и искове на потребителите
Потребителите могат да подават въпроси, оплаквания и искове за продукти на:
За ефективна обработка, потребителят трябва предпочитано да предостави:
име и контактна информация;
номер на поръчка;
съответен продукт;
описание на проблема;
засегнато количество, където е уместно; и
снимки или друга подкрепяща информация, където е подходящо.
MOYAT ще обработва валидни искове в съответствие с приложимите правни изисквания.
18. Разпоредби за отговорност на потребителите
Нищо в тези условия не изключва или ограничава отговорността, която не може законно да бъде изключена или ограничена.
В максималната степен, разрешена от закона, MOYAT не носи отговорност за щети, произтичащи единствено от:
неправилна употреба;
употреба в противоречие с предоставените инструкции;
неразрешена модификация;
неправилно почистване или съхранение;
употреба извън посочените граници на продукта; или
Нормално износване
Тази разпоредба не ограничава задължителните права, свързани с защита на потребителите, отговорност за продукти, дефектни продукти, лични наранявания или други права, които не могат законно да бъдат отказани.
19. Оплаквания на потребителите и алтернативно разрешаване на спорове
Потребителите се насърчават първо да се свържат директно с MOYAT, за да може въпросът да бъде прегледан.
Потребителите могат също да се свържат с:
Комисия за защита на потребителите (КЗП)
ул. Врабча 1
1000 София
България
Уебсайт: www.kzp.bg
Потребителите също могат да имат достъп до компетентните български алтернативни органи за разрешаване на спорове с потребители съгласно приложимото законодателство.
Бившата платформа за онлайн разрешаване на спорове (ODR) на Европейския съюз е прекратена и следователно не се представя като наличен канал за разрешаване на спорове.
20. Приложимо право и юрисдикция за потребителите
Потребителските транзакции се регулират от българското законодателство и приложимото законодателство на Европейския съюз.
Нищо в тези условия не лишава потребителите от задължителната защита, която им е налична съгласно приложимото законодателство.
Споровете, свързани с потребителите, ще бъдат представени в съда или компетентния орган, който има юрисдикция съгласно приложимото законодателство.
ЧАСТ Б – ТЪРГОВСКИ ПРОДАЖБИ (B2B)
Следните разпоредби се прилагат, когато продуктите се закупуват във връзка с търговска, бизнес или професионална дейност.
Те се прилагат за B2B:
оферти;
проформа фактури;
поръчки;
потвърждения на поръчки;
фактури;
доставки; и
други търговски документи за продажба, издадени от EVAN GDI EOOD,
освен ако не е уговорено изрично друго в писмен вид.
21. Приемане на условията за B2B
С приемането на оферта, подаването на поръчка, одобряването на поръчка за продажба, извършването на плащане, приемането на доставка или по друг начин продължаването на транзакция след като тези условия са били предоставени, бизнес клиентът приема тези условия за B2B в степента, разрешена от приложимото законодателство.
Собствените условия за покупка или стандартни условия на бизнес клиента не се прилагат, освен ако не са изрично приети в писмен вид от EVAN GDI EOOD.
22. Приоритет на документите за B2B
Ако има несъответствие между документите, следният ред на приоритети важи:
индивидуално преговаряно писмено споразумение, подписано или изрично прието от двете страни;
прието предложение или потвърждение на поръчка;
специфични условия, посочени в съответната продажна поръчка, проформа фактура или фактура;
тези Общи условия.
Следователно, специфични цени, количества, условия на плащане, условия на доставка, отстъпки и други търговски условия, посочени в съответния транзакционен документ, имат предимство пред тези общи B2B разпоредби.
23. B2B Оферти
Офертите са валидни за периода, посочен в офертата.
Ако не е посочен период на валидност, Продавачът може да оттегли или промени офертата преди да бъде приета.
Офертата не резервира наличности или производствени капацитети, освен ако не е изрично потвърдена от Продавача.
Технически, канцеларски или печатни грешки могат да бъдат коригирани преди окончателното потвърждение на поръчката.
24. B2B Поръчки и Сключване на Договор
Поръчка, подадена от Купувача, представлява предложение за покупка.
Задължаващ търговски договор се сключва, когато Продавачът:
изрично приеме поръчката;
издаде потвърждение на поръчката;
приеме електронно одобрена оферта; или
започне изпълнение при обстоятелства, които ясно демонстрират приемане.
Проформа фактура може да бъде издадена за целите на плащането и сама по себе си не променя вече уговорените търговски условия.
Купувачът е отговорен за проверка на:
продукти;
SKU номера;
количества;
цветове;
спецификации;
цени;
информация за доставка; и
други детайли на поръчката
преди потвърждаване на транзакцията.
25. B2B Цени и ДДС
Освен ако не е изрично посочено друго, B2B цените са без ДДС.
Приложимият ДДС ще бъде добавен, когато е изискано от закона.
Освен ако не е изрично включено, цените не включват:
транспорт;
митнически такси;
вносни данъци;
разтоварване;
застраховка; или
други външни такси.
Цените важат само за количествата и условията, посочени в съответната оферта или поръчка.
Промените в цените не засягат вече потвърдени поръчки, освен ако страните не се споразумеят друго.
26. B2B Условия за плащане
Условията за плащане са тези, посочени в съответната:
оферта;
продажна поръчка;
потвърждение на поръчката;
проформа фактура; или
фактура.
Условията за плащане могат да включват:
пълно авансово плащане;
депозит и остатък преди изпращане;
депозит и отложен остатък;
плащане след доставка;
плащане в рамките на определен брой дни; или
друга изрично уговорена уговорка.
Когато различни условия за плащане се появяват в различни документи, приоритетните правила в Раздел 22 важат.
Плащането се счита за завършено, когато получените средства са налични за Продавача.
Купувачът носи собствените си банкови такси и такси на посреднически банки, свързани с плащането му, освен ако не е уговорено друго.
Купувачът не може едностранно да удържа, задържа или компенсира суми, освен ако не е законно упълномощен да го направи или изрично уговорено в писмен вид от Продавача.
27. Закъснели B2B плащания
Ако плащането не бъде получено до уговорената дата, Продавачът може, в рамките на закона:
да начисли законна лихва за просрочие, приложима за търговски транзакции;
да възстанови приложимите законно разрешени разходи за събиране;
да спре производството;
да спре изпращането;
да спре последващите доставки;
да откаже нови поръчки;
да изисква авансово плащане за бъдещи транзакции; или
да прекрати неизпълнените задължения, където законът позволява.
Тези средства могат да се използват без да се засягат други права, налични на Продавача.
28. Запазване на правото на собственост
В рамките на закона, собствеността на стоките остава при Продавача, докато не бъде получено пълно плащане за съответните стоки.
Докато собствеността не премине, Купувачът трябва да полага разумни грижи за стоките.
Прехвърлянето на собственост и прехвърлянето на риск могат да се извършат в различни моменти.
29. Спецификации на B2B продуктите
Продуктите ще отговарят на спецификацията, уговорена за съответната поръчка.
Разумни вариации, които не оказват съществено влияние:
функция;
сигурност;
съответствие с регулации;
уговорени характеристики; или
нормална търговска полезност
може да се случи като част от нормалния производствен процес.
Разумни цветови вариации между различни производствени партиди могат да се случат.
Размерите, капацитетите и теглата могат да подлежат на нормални производствени толеранси, освен ако не е изрично уговорен конкретен толеранс.
Когато е уговорена конкретна спецификация на продукта за поръчка, тази спецификация има предимство пред общите каталози, маркетингови материали или описания на уебсайтове.
30. B2B Опаковки
Продуктите ще бъдат предоставени с опаковката, уговорена в съответната транзакция.
Когато не е уговорена конкретна опаковка, Продавачът може да използва стандартната си търговска опаковка.
Купувачът не трябва да премахва, затъмнява или променя задължителните:
идентификация на продукта;
информация за проследимост;
предупреждения за безопасност;
инструкции; или
задължителна етикетировка
при препродажба на продуктите.
31. B2B Доставка
Уговорените условия за доставка са тези, посочени в офертата, потвърждението на поръчката или друг приложим документ за транзакция.
Датите за доставка са оценки, освен ако не е изрично уговорено да бъдат фиксирани и задължителни.
Продавачът ще положи търговски разумни усилия да спази уговорените графици за доставка.
Когато транспортът е организиран от Продавача по искане на Купувача, приложимото разпределение на транспортните разходи и риск остава подчинено на уговорените условия за доставка.
Частични доставки могат да бъдат направени, когато е търговски разумно, освен ако не е уговорено друго.
32. B2B Прехвърляне на риск
Рискът преминава в съответствие с условията на доставка или Инкотерм, изрично уговорен за съответната поръчка.
Когато не е уговорен конкретен Инкотерм, приложимият пренос на риск ще бъде определен от уговорената доставка и приложимото законодателство.
Когато Купувачът носи транспортен риск, Купувачът е отговорен за организирането на подходяща транспортна застраховка, ако желае.
33. Забавяния в доставките B2B
Продавачът ще уведоми Купувача за материални очаквани забавяния, когато е разумно възможно.
Освен ако не е уговорен изрично фиксиран срок за доставка, разумно забавяне не дава автоматично право на Купувача да анулира цялата поръчка или да претендира за непреки или последващи загуби.
Когато настъпи материално забавяне, страните трябва да се опитат добросъвестно да се споразумеят за подходящо преразгледано график за доставка.
34. Инспекция на стоките B2B
Купувачът трябва да инспектира стоките без ненужно забавяне след доставката.
Видими:
транспортни повреди;
разлики в количествата;
неправилни продукти; или
очевидни дефекти
трябва да бъдат записани в транспортния документ, когато е разумно възможно, и да бъдат незабавно докладвани на Продавача.
За ефективно обработване, видимите проблеми обикновено трябва да бъдат докладвани в рамките на 3 работни дни след доставката.
Скритите дефекти трябва да бъдат докладвани незабавно след откритие.
Претенцията трябва да съдържа:
номер на фактура или поръчка;
SKU/продукт;
засегнато количество;
описание на проблема;
информация за партида или проследимост, когато е налична; и
снимки или други подкрепящи доказателства.
Нищо в тази секция не изключва права, които не могат законно да бъдат изключени.
35. Дефектни или несъответстващи B2B стоки
Когато стоките съществено не отговарят на уговорената спецификация или приложимо правно изискване по причини, свързани с Продавача, ще бъде предоставено подходящо средство за защита в съответствие с приложимото законодателство и обстоятелствата.
Съгласно задължителното законодателство, Продавачът може да избере да:
замени засегнатите стоки;
ги поправи, когато е уместно;
издаде кредитно известие;
върне цената, свързана със засегнатите стоки; или
съгласува друго търговски разумно средство за защита.
Преди стоките да бъдат изхвърлени, променени или върнати, Купувачът трябва да предостави на Продавача разумна възможност да инспектира или разследва проблема, освен ако незабавни действия не са разумно необходими поради безопасност или правни причини.
36. B2B Връщания
Бизнес клиентите не имат право на отказ в срок от 14 дни за промяна на решението.
Недефектни B2B стоки могат да бъдат върнати само с предварително писмено одобрение на Продавача.
Всяко одобрено връщане трябва да следва инструкциите за връщане на Продавача.
Това не засяга валидните права относно дефектни или несъответстващи продукти.
37. Отмяна или изменение на B2B поръчки
След като поръчката е била приета, Купувачът не може да я отмени или съществено да я измени без писменото съгласие на Продавача.
Когато отмяната или изменението е прието, Купувачът може да бъде задължен да възстанови разумни разходи, вече понесени, включително:
материали;
опаковка;
разходи за производство;
персонализирани компоненти;
ангажирани транспортни разходи; и
други невъзстановими разходи.
Персонализираните, частни марки или специално произведени стоки не могат да бъдат отменени след започване на производството или доставката, освен ако не е изрично уговорено от Продавача.
38. Безопасност на продуктите B2B и препродажба
Купувачът трябва да съхранява, транспортира, рекламира и препродава продуктите в съответствие с приложимото законодателство и предоставените инструкции за продукта.
Купувачът не трябва да:
премахва задължителна информация за безопасност;
премахва информация за проследимост;
модифицира продукти по начин, който влияе на безопасността или съответствието;
прави неверни или неподкрепени твърдения за продукта; или
рекламира продукти по заблуждаващ начин.
Когато продуктите впоследствие се продават на потребители, задължителните инструкции, предупреждения и информация за продукта трябва да бъдат предадени, както е изисквано от приложимото законодателство.
39. Регулаторни отговорности
Продавачът е отговорен за правните задължения, наложени му в ролята му на производител, продавач или друг съответен икономически оператор.
Купувачът е отговорен за задължения, произтичащи конкретно от собствените му:
дейности по препродажба;
реклама;
разпределение;
съхранение;
избрани канали за продажба; и
целеви пазари,
освен ако не е уговорено друго.
Когато Купувачът има намерение да разпространява продукти в друга страна или пазар с допълнителни специфични за пазара правни изисквания, Купувачът трябва да информира Продавача предварително, където тези изисквания могат да повлияят на продуктите, опаковката или етикетирането.
Нищо в този раздел не прехвърля задължение, което не може да бъде законно прехвърлено.
40. Използване на марката MOYAT от бизнес клиенти
Бизнес клиент, закупуващ оригинални продукти на MOYAT за препродажба, може да използва:
името MOYAT;
одобрени снимки на продукти;
описания на продукти; и
маркетингови материали, предоставени от Продавача
за легитимна реклама и препродажба на оригинални продукти на MOYAT.
Купувачът не може:
да регистрира MOYAT или объркващо подобни търговски марки или търговски наименования;
да претендира за собственост върху марката MOYAT;
да изменя съществено брандирането на MOYAT по заблуждаващ начин; или
да използва интелектуалната собственост на MOYAT за несвързани продукти.
Всяка препоръчителна цена на дребно, предоставена от Продавача, е необвързваща.
Купувачът остава независимо отговорен за определянето на цената за препродажба в съответствие с приложимото законодателство за конкуренцията.
41. Ограничение на отговорността B2B
Нищо в тези условия не ограничава отговорността, която не може законно да бъде ограничена, включително задължителна отговорност, произтичаща от измама, умишлено неправомерно поведение, отговорност за продукт, телесна повреда или друга отговорност, която приложимото законодателство забранява на страните да изключват.
Съгласно задължителното законодателство, Продавачът не носи отговорност за:
загуба на печалба;
загуба на приходи;
загуба на бизнес възможности;
загуба на репутация;
непреки загуби;
последващи загуби; или
щета, произтичаща от неправилно съхранение, транспорт, обработка, модификация или употреба от Купувача или трети лица.
В максималната степен, разрешена от закона, общата договорна отговорност на Продавача, свързана с конкретна поръчка, няма да надвишава нетната сума, платена или дължима на Продавача за стоките, довели до иск.
42. Поверителност
Търговска или техническа информация, която не е публична и е ясно обозначена като поверителна, не трябва да се разкрива на трети лица, освен:
когато е необходимо за извършване на транзакцията;
на професионални съветници, подлежащи на задължения за поверителност;
когато информацията вече е законно публична; или
когато разкритие е изискано от закона.
43. Спиране и прекратяване на B2B транзакции
Продавачът може да спре изпълнението или да прекрати неплатените задължения, в максималната степен, разрешена от закона, когато Купувачът:
съществено не успее да плати просрочени суми;
стане неплатежоспособен или влезе в ликвидация или подобни производства;
съществено наруши задълженията си и не успее да отстрани нарушението, когато отстраняването е възможно;
представя сериозен риск от измама или несъответствие; или
представя съществен кредитен риск, засягащ продължаващото снабдяване.
Прекратяването не засяга права и задължения, възникнали преди прекратяването.
44. Приложимо право за B2B
B2B транзакциите и тези Условия се регулират от законите на Република България, в максималната степен, разрешена от закона.
Освен ако не е изрично уговорено друго в писмен вид, Конвенцията на Организацията на обединените нации за договори за международна продажба на стоки (CISG) не се прилага.
45. Юрисдикция B2B
Освен ако не е изрично уговорено друго в писмен вид, споровете, произтичащи от B2B транзакции, подлежат на юрисдикцията на компетентните съдилища на Република България, при спазване на задължителни правила за юрисдикция.
Когато е разумно практично, страните първо трябва да се опитат да разрешат търговски спорове чрез добросъвестни преговори.
КРАЙНИ РАЗПОРЕДБИ
46. Изменения на тези условия
MOYAT може да изменя тези условия от време на време.
За потребителски транзакции приложимата версия е версията, която е в сила, когато е направена съответната поръчка.
За B2B транзакции приложимата версия е версията, предоставена или направена достъпна във връзка със съответната транзакция, освен ако не е уговорено друго.
Промените не променят ретроактивно вече сключени договори, освен ако не е законно разрешено и уговорено, когато е необходимо.
47. Разделимост
Ако някое разпоредба от тези условия бъде считано за невалидно, незаконно или неизпълнимо, останалите разпоредби продължават да се прилагат в максималната степен, разрешена от закона.
18. Език
Тези условия са налични на английски и български.
В случай на несъответствие между двете версии, българската версия има предимство, освен ако задължителният закон или конкретно писмено споразумение не изисква друго.
МОДЕЛ ЗА ОТТЕГЛЯНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛ
Попълнете и изпратете този формуляр само ако желаете да се откажете от потребителска покупка.
До:
EVAN GDI EOOD / MOYAT
34 ул. Езерото.
Правец, България
Имейл: office@evan-gdi.com
Аз/Ние с настоящото уведомявам/уведомяваме, че се отказвам/отказваме от моя/нашия договор за покупка на следните стоки:
Стоки: ______________________________
Номер на поръчка: _______________________
Поръчано на: _________________________
Получено на: ________________________
Име на потребителя: _____________________
Адрес на потребителя: ___________________
Имейл / телефон: ___________________
Дата: _______________________________
Подпис: __________________________
(само когато този формуляр е подаден на хартия)